Selon un communiqué de la structure, «l'artiste a fait sa réputation sur l'audace et le cru de ses textes, et ne peut malheureusement pas faire l'unanimité; on peut penser que c'est ce qui a déclenché la très dommageable réaction de la cliente».
Cependant, poursuit le communiqué, «le Club prendra les mesures nécessaires pour concilier les deux parties, faire la lumière de façon professionnelle sur cette affaire et faire ce qu'il fait de mieux, divertir et recréer son aimable clientèle».
En effet, Maalhox a été agressé samedi dernier par des clients de la boite de nuit OG Club à Yaoundé. D'après ses proches, il a été pris à partie alors qu'il offrait un spectacle par un groupe de jeunes gens visiblement hostiles à sa musique, et armé de battes de baseball avec lesquels ils l’auraient frappé.
Actuellement interné dans un hôpital de Yaoundé, Maalhox aurait promis de porter plainte dès sa sortie.