Retenu comme hymne de cette compétition, son titre «Célébrons l'Afrique» sera repris en chœur pendant ces trois semaines de communion sportive.

Pour donner une saveur internationale à ce morceau, la Marna s'est entourée d'une constellation d'artistes originaires des quatre coins du continent. Le groupe ivoirien Magic System, le groupe camerounais X Maleya, les artistes tels Miki Bad Boy et Dj Kaloudji entre autres, y ont prêté leurs voix. Le résultat n'est autre que «Célébrons l'Afrique», chanson officielle de la Can 2012 dont la vidéo est déjà diffusée sur les différentes chaînes de télévisions africaines. Cette chanson a été spécialement composée pour la Coupe d'Afrique des Nations (dont le coup d'envoi sera donné dans deux jours) et est la première réalisée pour l'occasion. Le clip réalisé par Boss Playa est agréable à regarder, vivant, et d'une qualité presqu'irréprochable. Cette chanson en elle-même rappelle une ambiance brésilienne mais davantage africaine. Les sons des tambours et autres castagnettes, le tout mêlé à la voix mélodieuse de la Marna, raisonne vraiment comme un hymne, un appel à la cohésion africaine. Les touches apportées par le groupe Magic System et les X Maleya ont tout simplement donné plus d'authenticité et une autre coloration à cette composition. Même s'il est difficile d'en définir le rythme, tout africain peut parvenir à s'y identifier. En tout cas, c'est une belle façon de réunir l'Afrique autour du sport et de la musique. «A-fri-ca é !» sera certainement l'expression musicale de ces prochaines semaines en Afrique. De son vrai nom Joséphine Nkama, Patience Dabany est une chanteuse gabonaise, née le 22 janvier 1944 à Brazzaville de Joseph Nkama et Geneviève Okota. Issue d'une famille de musicien originaire de la région Haut-Ogooué, elle rencontre en 1958 Feu Président Albert-Bernard Bongo (Omar Bongo), qu'elle épouse à quinze ans en octobre 1959. Lorsque ce dernier devient, en 1967, président du Gabon, elle est la première dame du pays. On l'appelle Madame la présidente dix-huit ans durant, avant qu'elle ne divorce de son époux pour entamer une carrière artistique entre l'Afrique et les États-Unis. Elle est mère de deux enfants dont le président, Alain Bernard Bongo (maintenant Ali Ben Bongo) et Albertine Amissa Bongo. Depuis, le peuple gabonais l'appelle «Marna». Parce qu'elle est la mère de deux enfants du feu président. Et aussi parce qu'elle a aidé une nouvelle génération d'artistes à démarrer, comme Oliver N'Goma, Aziz Inanga ou Angèle Assélé. On se souvient que son dernier album intitulé «L'amour d'une mère», a bien fait parler de lui au Gabon et même au Cameroun il y a quelques mois.